Un home volia anar a una festa de societat, però resulta que a la festa s'hi havia d'anar arreglat, i l'home era molt gras, tenia moltes corbes, i res del que es posava no li quedava bé. Va demanar consell a la seva dona, que era persona sàvia i de grans idees.
- És molt senzill: agafes, i a cada corba del teu cos t'hi vas posant aquí una pila, allà un arbre binari, allà una skip-list. . .
- Uiuiui, i amb això què hi guanyaré?
- Ai noi, mira que ets burro! Així aniràs tot "en corba, tad"!
[Encorbatat]